Nichii Studio 

volantino sumie

Associazione Italo-giapponese di Piacenza

TUTTI GLI APPUNTAMENTI ALLE ORE 21.00

Locandina cinema

PASSIONI & RIFLESSIONI

 

Il concetto estetico di Yugen
Irene Canuto


yugen   Come descrivere un’emozione inesprimibile? Come parlare di un sentimento per il quale le parole non bastano, come quando si osserva il cielo al tramonto e si prova commozione senza saperne il perché? Secondo il poeta e saggista Kamo no Chomei (1155- 1216), la chiave e la possibilità di espressione di tale emozione stanno nel concetto giapponese di yūgen...Leggi tutto

Kurosawa e Dostoevskij: le strategie nell'adattamento del film L'idiota
Chiara Fagioli

Traduzione dell'articolo di di Shimizu Takayoshi
idiota   Ormai, è una vecchia storia: mi trovavo a Mosca per un viaggio di studio nell’ex Unione Sovietica, e i personaggi più noti del Giappone erano l’imperatore Shōwa e Kurosawa Akira. Proprio il film "L'idiota" di Kurosawa era il più popolare fra gli adattamenti cinematografici dell’opera di Dostoevskij...Leggi tutto

Il caso "Evaflix"
di Anna Noci

Cronaca di una protesta
IL CASO EVAFLIX   Il 21 giungo 2019 Netflix ha distribuito in contemporanea mondiale il famoso anime del 1995 "Neon Genesis Evangelion". Netflix aveva annunciato l’arrivo di Evangelion sulla piattaforma molti mesi prima e i fan di tutto il mondo erano in fermento...Leggi tutto

Abenomics
di Anna Noci

La politica economica nel Giappone post-crisi
abenomics   Dalla seconda metà dell’Ottocento in poi, il Giappone si è spesso messo in relazione e competizione con l’Occidente, con l’obiettivo di essere riconosciuto come un Paese potente e glorioso, al pari delle potenze economiche dell’Europa e dell’America...Leggi tutto

Donne e riviste femminili in Giappone
di Giulia Zucconi

La rappresentazione della donna nelle riviste femminili del dopoguerra
shufu no tomo   I primi periodici femminili compaiono all'inizio dell'era Meiji; in questi anni gli sforzi del Paese sono concentrati alla realizzazione di una serie di cambiamenti radicali che avrebbero trasformato in pochi decenni il Giappone feudale in uno stato moderno...Leggi tutto

Il Romanticismo e l'Effimero
a cura di Matilde Mastrangelo (Go Book)

La trilogia tedesca di Mori Ogai (recensione di Francesco Maisto, Liceo Gioia - Piacenza)
shufu no tomo   Il genere sentimentale e drammatico di questa trilogia rende appieno l'idea del romanzo romantico, che tende a fare dei personaggi semplici marionette, mosse da quelli che sono i veri protagonisti, ovvero la continua ricerca di una piena realizzazione individuale e il desiderio... Leggi tutto

Il Giappone che pensa
di Leonardo Marrone
(tratto da
Blow Up, luglio-agosto 2017)

Un'intervista a Ryuichi Sakamoto
Sakamoto   Tra il 2008 e il 2009 era uscito "Black Sea" di Fennesz e anche Sakamoto stava per presentare "Out of Noise", una sorta di gioco di specchi con il lavoro del compositore austriaco, viste soprattutto le forti assonanze e le similitudini tra le due opere...Leggi tutto

Jisei. Poesie dell'addio
Autore: Ornella Civardi (a cura di)
Editore: SE, Milano

Jisei, l'addio diventa poesia. Cento autori del Sol Levante (intervista alla curatrice)
jisei   Il mondo che sto per lasciare. È il leit motiv di “Jisei. Poesie dell’addio” (Edizioni SE, 128 pagine, 14 euro) un’antologia fresca di stampa curata dalla piacentina Ornella Civardi, traduttrice e yamatologa fra le più apprezzate in Italia... (Patrizia Soffientini) Leggi tutto